Thursday, June 30, 2011

¦¾¡ôÒû ¦¸¡Ê
                         -சேபி-
²§¾¡ ¿¢¨ÉôÀ¢ø ¬úó¾¢Õó¾ ÀïºÅ÷½ò¨¾ ±ØôÀ¢ÂÐ «ó¾ ÌÃø, "Àïºì¸¡, ¿¡Ö þðÄ¢,«ïÍ åÅ¡öìÌ Àɢ¡Ãõ ¸ðÎí¸, º¡õÀ¡÷ §Å½¡í측 ºðÉ¢ ÁðÎõ §À¡Ðõ, «ôÀʧ À¢Ç¡ŠÊì ¸Å÷Ä ¸ðÎí¸ì¸¡" ±ýÈ ¦¸ïºÖ¼ý.

"¿¡Ö þðÄ¢ìÌ Ü¼ ²Éí¦¸¡ñ¼¡Ã Á¡ðÊ¡?" ±ýÈ ºÄ¢ô§À¡Î Å¡Ê쨸¨Â «ÛôÀ¢Å¢ðÎ Á£ñÎõ ¾¨Ã¢ø ¾ý À¡÷¨Å¨Â ¿¢¨ÄìÌò¾¢É¡û ¸Å¨ÄÔ¼ý.

¡âó¾ ÀïºÅ÷½õ? þðÄ¢ Å¢üÀÅÙìÌ «ôÀʦÂýÉ ¸Å¨Ä? ÀïºÅ÷½õ ¸½Å¨É þÆó¾ ¨¸õ¦Àñ. «Åû Å¡ìÌôÀð¼ À¡ÖÁ¢ò§¾Å÷ ÌÎõÀõ «ó¾ °Ã¢ø ¦ÀÂ÷§À¡ÉÐ. ¸½Åý ¿øÖÁ¢ þÈó¾ôÀ¢ý «ó¾ ÌÎõÀò¾¢üÌ Å¡úÅ¡¾¡Ãõ À¡ÖÁ¢ò §¾Å÷¾¡ý. «ÅÕõ ºÁ£Àò¾¢ø¾¡ý þÈó¾¢Õó¾¡÷. «Åâý þÆôÀ¡ø ÌÎõÀò¾¢ý ¿¢¨Ä ¬ð¼õ ¸ñ¼Ð. ¿øÖÁ¢ þÕó¾¡Öõ ÌÎõÀò¾¢üÌ º¾¡ ¸‰¼¸¡Äõ¾¡ý, «¨¾Å¢¼ ÀïºÅ÷½ò¾¢üÌ ¬õ °÷Ìʨ ¦¸Îò¾ «§¾ “Ìʾ¡ý” «Åû ÌʨÂÔõ ¦¸Îò¾Ð. «ô§À¡Ð ¨¸ì¦¸¡Îò¾Ð¾¡ý þó¾ þðÄ¢ Ţ¡À¡Ãõ. ±ý§È¡ À¢Èó¾ Å£ðÊø ¦ºö¾Ð þýÚ «ÅÙìÌõ «ÅÇ¢ý Á¸ÛìÌõ ¸ïº¢ °üÈ¢ÂÐ.
¸½Å¨É þÆó¾ÅÙìÌ §ÅÚ Â¡¨ÃôÀüâ ¸Å¨Ä þÕóÐÅ¢¼ô§À¡¸¢ÈÐ ±øÄ¡õ ¾ý Á¸ý âÁ¢ ±ýÈ âÁ¢¿¡¾¨É ÀüÈ¢¾¡ý.

“¸ðÊø ÒÕ„ÛìÌ À¢ý ¦¾¡ðÊø ÒÕ„ý” ±ýÀ¡÷¸û «Ð ¡ÕìÌ ¦À¡ÕóЧÁ¡? þø¨Ä§Â¡? ÀïºÅ÷½ò¾¢üÌ ¿ýÌ ¦À¡ÕóÐõ. ¸½Åý ¾¡ý ÌÊòÐÅ¢ðÎ ÀÎò¾¢É¡ý ±ýÈ¡ø, Á¸ý §ÅÚÅ¢¾Á¡ö ÀÎò¾¢É¡ý.±Îò¦¾È¢óÐ §ÀÍõ «ÅÉÐ §À¡ìÌõ,¾¡Â¢ý §À º¢È¢Ðܼ §¸ð¸¡¾ «ÅÉÐ ¿¼ÅÊ쨸Ôõ¾¡ý «ÅÇ¢ý ¸Å¨ÄìÌ ãÄõ.
«Ð ºÃ¢, þýÚ ¸¡¨Ä §Å¨Ç «ôÀʦÂýÉ ¸Å¨Ä «ÅÉ¡ø. «ýÚ âÁ¢¿¡¾ÛìÌ À¢È󾿡û «¾¢¸¡¨Ä¢ø «Å¨É ±ØôÀ¢ ÌÇ¢òÐ §¸¡Å¢ÖìÌ «¨ÆòÐî ¦ºøÄ ±ò¾É¢ò¾ÅÙìÌ «ÅÉ¢¼Á¢ÕóÐ Åó¾ ¦¸¡ïºíܼ ¸üÀ¨É ¦ºö þÂÄ¡¾ ÍΦº¡ü¸û ¸Äí¸Êò¾É. ±ó¾ò¾¡Ôõ º¸¢òÐ즸¡ûÇ þÂÄ¡¾ Å¡÷ò¨¾¸û «Ð×õ ¦ÀüÈ À¢û¨Ç¢¼Á¢ÕóÐ «ôÀʦÂýÉ Å¡÷ò¨¾¸û «¨Å?
           ¸¡¨Ä¢ø ±ØôÀ¢ÂÅ¨Ç À¢È󾿡û “«ÐÁ¡ ¯ý Ó¸òÐÄ ÓÆ¢îÍð§¼É¡ ¿¡ºÁ¡ §À¡îÍ, þó¾ ÅÕ„õ ¦ÅÇíÌÉ¡ôÒľ¡ý” ±ýÈ¡§É À¡÷ì¸Ä¡õ ¦¸¡ïºíܼ ¿¡Üº¡Áø..
            Á£ñÎõ Á£ñÎõ «§¾ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡ø ¸Äí¸¢Â¢Õó¾Å¨Ç ¸¨Äò¾Ð âÁ¢Â¢ý ¿ñÀý ºñÓ¸ò¾¢ý   ÌÃø ,”«õÁ¡ âÁ¢ ±í¸ þýÛõ àíÌÈ¡É¡?” ±ýÈ §¸ûÅ¢Ô¼ý.

      “Å¡ôÀ¡! ºõÓ¸õ ¯ûÇò¾¡ þÕ측ý §À¡” ±ýÚ ¾¢ÈÉüÚ    ¦º¡ýÉ ÀïºÅ÷½ò¾¢ý Ó¸ò¨¾ «Åý ¸Åɢ측Áø þø¨Ä. ÅÆì¸õ§À¡ø ¾ý ¿½ÀÉ¢ý ¨¸í¸Ã¢Âõ ±ýÀ¨¾ 丢òÐÅ¢ð¼¡ý. þÅÛõ ÀïºÅ÷½ò¾¢üÌ Áü¦È¡Õ Á¸ý §À¡ýÚ¾¡ý.

      “§¼ö âÁ¢ ¯É즸øÄ¡õ ¦Ã¡õÀò ¾¢Á¢÷¼¡, «õÁ¡ Áɺ ÒñÀÎòÐȧ¾ ¯ÉìÌ §Å¨Ä¡ §À¡îÍ, ±í¸ûð¼ ±øÄ¡õ ¿øÄ¡¾¡É¼¡ §ÀÍÈ. «ôÒÈõ ²ý ¯í¸õÁ¡ð¼ ÁðÎõ þôÀÊ ¿¼óÐìÌÈ?”±ýÚ §¸ûÅ¢§Áø §¸ûÅ¢ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ÅÛìÌ âÁ¢Â¢¼Á¢ÕóÐ º¢Ã¢ô§À À¾¢Ä¡ö ¸¢¨¼ò¾Ð.

      ´Õ ¸ð¼ò¾¢ø «Å¨ÉÔõ «È¢Â¡Áø ¿õÁð¼ ´ñ þÕìÌÈÅà «§¾¡¼ «ÕÁ ¦¾Ã¢Â¡Ð¼¡ «Ð ¯ýÉÅ¢ðÎ §À¡É¡¾¡ý «§¾¡¼ «ÕÁ ÒÕÔõ ¯í¸õÁ¡ ¯ýÉŢΠ§À¡É¡¾¡ý ¯ÉìÌ ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÈ¡ý º¡À¦¾¡É¢Â¢ø.

“«ôÀÊ ±Ðõ ¬Â¢¼ìܼ¡ÐýÛ¾¡ý¼¡ ¿¡ý þôÀʦÂøÄ¡õ ¿¼óÐì̧Èý”±Ûõ§À¡Ð âÁ¢Â¢ý ÌÃø ¯¨¼ó¾¨¾ ºñÓ¸õ ¯½÷ó¾¡ý.

þó¾ ¯¨Ã¡¼ø¸û ¦¸¡ñÎ Åó¾ ÀïºÅ÷½ò¨¾ üÚ ¿¢Úò¾¢ÂÐ

“±ýɼ¡ âÁ¢ ±ýÉ ¦º¡øÈ?” ºñÓ¸õ.
“¬Á¡ý¼¡ ±ý§Áø Â¡Õ À¡ºõ ÅÖõ «Åí¸ ¦Ã¡õÀ ¿¡û þÕ츢ÈÐ þøÄ.Ó¾øÄ ±ý «ôÀ¡.. «ôÒÈõ ±ý ¾¡ò¾¡.. þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ܼ ¿¡ý ¾¡í¸¢ì̧Åý¼¡. ¬É¡ ±ý «õÁ¡§Å¡¼ þÆôÀ ±ýÉ¡Ä ¾¡í¸ ÓÊ¡Ð. ±ý ƒ¡¾¸ôÀÊ ¿¡ý ±ý ÌÎõÀò¨¾Å¢ðÎ À¢Ã¢ï;¡ý þÕì¸Ïõ «ôÀÊ þÕó¾¢Õó¾ þó¾ ¦ÃñÎ þÆôÒ þÕó¾¢Õ측м¡” ±ýÚ Å¢õÁ¢É¡ý ¬õ âÁ¢ ÜÈ¢ÂÐ §À¡ø ƒ¡¾¸ÀÊ «Åý «ÅÉÐ ÌÎõÀò¨¾Å¢ðÎ À¢Ã¢óо¡ý þÕì¸ §ÅñÎõ «Å§É¡Î À¡ºò§¾¡Î þÕìÌõ ±ó¾ þÃò¾ ¦º¡ó¾Óõ ¿¢¨Ä측Р±ýÚ ÜÈôÀðÊÕó¾Ð. «¨¾Ôõ Á£È¢ò¾¡ý «Å¨É ¾ý§É¡Î ÅÇ÷òÐ Åó¾¡û ÀïºÅ÷½õ.

“§¼ö ±ýɼ¡? æÍ Á¡¾¢Ã¢ §ÀÍÈ. þó¾ ¸¡ÄòÐÄ ¿£ þ¨¾¦ÂøÄ¡õ ¿õÒŢ¡? §¸ð¼¡ý ºñÓ¸õ
¯í¸ôÀ¡×õ ¾¡ò¾¡×õ þÈó¾¾Ð þÂøÀ¡É ´ýÚ
“¿õÀ¢ì¨¸ þÕ째¡? þøħ¡? ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ ±í¸õÁ¡¨Å þÆì¸ ¿¡ý ¾Â¡Ã¡ þøļ¡. «¾É¡Ä¾¡ý Àì¸òÐÄ þÕó¾¡Öõ ±ý§É¡¼ Å¡÷ò¨¾¸Ç¡Ä ±ÉìÌõ «Åí¸ÙìÌõ µ÷ þ¨¼¦ÅÇ¢ ²üÀÎò¾¢ðΠŧÃý¼¡” âÁ¢

“Áý ¯ñ¨Á¢§Ä§Â ¯ýÉ ¿¢¨É ±ÉìÌ ¦ÀÕ¨Á¡ þÕì̼¡” ¦¿¸¢úó¾¡ý ºñÓ¸õ.
þó¾ ¯¨Ã¡¼ø¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÀïºÅ÷½ò¾¢ý ÁÉõ, “¿¡ý ¦Àò¾ Á¸É¡ þÐ þøÄôÀ¡ ±ýÉô ¦Àò¾ «ôÀý” ±ýÚ «í¸Ä¡öò¾Ð.

“¦¾¡ôÒû ¦¸¡Ê¨Â «ÚìÌõ§À¡Ð ÅÄ¢ ¦Àò¾ÅÙìÌ ÁðÎÁøÄ «ó¾ À¢ïÍìÌõ¾¡ý «¾üÌ Å¡Â¢øÄ¡¾¾¡ø ±ýɧš ¦ÅǢ¢ø ¦º¡øÖž¢ø¨Ä” ±ýÚ ²§¾§¾¡ ÁÉò¾¢ø ¬÷ôÀâòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Å¨Ç Á£ñÎõ ¸¨Äò¾Ð Óó¨¾Â ÌÃø, “Àïºì¸¡ þÃñÎ þðÄ¢ ¸ðÎí¸, º¡õÀ¡÷ ÁðÎõ §À¡Ðõ ºðÉ¢ §Å½¡õ þó¾¡í¸ ²Éõ þÐÄ ¨Åí¸” «¾¢¸¡Ãòмý...

No comments:

Post a Comment